The shop charges up to $500 to tune up a Porsche.

该店调试一辆保时捷的收费高达$500。

《柯林斯英汉双解大词典》

Taking the car for an oil change and tune-up never hurts either.

送你的车去换油和调试，也绝不是多此一举。

youdao

If you want to tune up your display for image or text display, we have the tools included out of the box.

如果你想为图像和文字显示调校显示器，我们有了内置的工具。

youdao

Controversies from The Next Web over the update's identification of third-party apps notwithstanding -- we don't know if it's intentional -- all signs point to Twitter on iOS (and no doubt Android) getting a tune-up before long.

ENGADGET: Twitter for iOS 4.3 gets early teases from Twitter itself and the App Store, promises gobs of in-tweet content

Best Buy never hesitated to test new concepts, fine tune customer service issues or honestly admit when it screwed up (anyone remember Musicland?).

FORBES: Where Best Buy Went Bad

Tweepi (freemium): Ever feel like your Twitter account could use a tune-up?

CNN: 50 new tech tools you should know about